Why Kruti Dev text turns into “Hkkjr”
Kruti Dev 010 is a legacy Hindi font, not a language or an encoding standard. It was designed in the 1990s so that typists could produce Devanagari on an ordinary English keyboard: the file actually stores Latin letters and symbols, and the font draws them as Hindi shapes. Open the same file on a phone, in WhatsApp or on a website without the font installed and you see the raw letters — “Hkkjr” instead of भारत, “fgUnh” instead of हिन्दी. Unicode solves this by storing real Devanagari characters (U+0900 to U+097F) that every modern device can display, search, sort, translate and read aloud.
Many state offices, courts, coaching institutes and typing tests still work in Kruti Dev because of old templates and the Remington Gail keyboard layout. At the same time, e-office portals, email, Google Docs and social media need Unicode (Mangal, Nirmala UI, Noto Sans Devanagari and similar fonts). This converter bridges the two in both directions, inside your browser.
How to convert Kruti Dev to Unicode (Mangal)
- Copy the Kruti Dev text from Word, PageMaker, CorelDRAW or an old PDF. In Word, press Ctrl+A then Ctrl+C.
- Paste it into the input box with the direction set to Kruti Dev 010 → Unicode. The result appears immediately.
- Copy the result and paste it into your destination. In Word, set the font to Mangal, Nirmala UI or any Unicode Devanagari font.
“Kruti Dev to Mangal” is the same job: Mangal is simply a Unicode font, so once the text is Unicode it will display in Mangal. You cannot get Mangal output by changing the font alone — the stored letters must change, which is what this page does.
How to convert Unicode back to Kruti Dev 010
Choose Unicode → Kruti Dev 010, paste normal Hindi, and copy the result into a document that uses the Kruti Dev 010 font. The output looks like English letters on this page; that is correct. It becomes Hindi only after you apply the Kruti Dev 010 font in Word or your DTP software. Offices that demand Kruti Dev for notices, and candidates practising for typing tests, use this direction.
What makes a good converter (and why some give wrong matras)
Kruti Dev stores text in visual order, while Unicode stores it in logical order. Two cases trip up simple find-and-replace converters. First, the short-i matra (ि) is typed before the consonant in Kruti Dev but must come after the whole consonant cluster in Unicode — स्थिति, not “स्थति”. Second, the reph (र् written on top, as in कार्य or धर्म) is typed after the syllable in Kruti Dev but belongs before it in Unicode. The engine on this page reorders both using cluster-aware rules, handles nukta letters and half-letters, and was checked against the known examples listed below.
Even so, legacy files can contain characters the original typist produced with a different font version (Kruti Dev 011, 016, 040 and others) or English words typed in the same font. English words inside Kruti Dev text will be read as Hindi glyph codes; there is no reliable way to tell them apart automatically. Proofread names, numbers and rare conjuncts before you submit anything official, and keep the original file.
Privacy and offline use
The conversion runs in JavaScript on your device. Nothing you paste is uploaded, logged or stored, which matters for court orders, service records and exam material. After the first visit, the page works offline as an installable app, so you can keep it on a work PC that has an unreliable connection. You can also open a .txt file directly and download the result as a UTF-8 text file.
Tips for typists and students
- If the result shows boxes, your destination font lacks Devanagari; switch to Mangal or Nirmala UI.
- If the input is already proper Hindi, you are in the wrong direction; the page warns you.
- For SSC, court and state typing tests, practise in the exact layout the notice names (Remington Gail or Inscript). Our typing test and SSC skill-test calculator help with speed and error rates.
- Large documents: paste in chunks of a few pages if your browser becomes slow; the converter itself has no length limit.
Sources
- Conversion engine: legacy-fonts-to-unicode 1.0.0 (MIT), which ports @bharattype/hindi-transliteration (MIT). Licence text ships inside this page’s script.
- Government reference converter: UP NIC Kruti Dev ↔ Unicode font converter.
- Unicode Devanagari block (U+0900–U+097F): Unicode code chart.
- Known-answer checks run before publishing (11 Nov 2026): Hkkjr → भारत; fgUnh → हिन्दी; fLFkfr → स्थिति; dk;Z → कार्य; iz/kkuea=h → प्रधानमंत्री; fo|ky; → विद्यालय; and the reverse direction round-trips for each.